Liste der in Bayern tätigen Schriftdolmetscher*innen

Schriftdolmetscher*innen arbeiten für hörbehinderte Menschen, die der Schriftsprache gut folgen können. Sie übertragen lautsprachliche Inhalte wörtlich oder inhaltlich zusammengefasst, so dass ihre Kunden live mitverfolgen können, was gesprochen wird.

Schriftdolmetscher*innen unterstützen somit Menschen mit Hörbehinderung bei der Kommunikation in Ausbildung und Beruf, bei Veranstaltungen, Behördengängen, im Gesundheitsbereich, vor Gericht und in vielen weiteren Lebenssituationen. Sie arbeiten nach der konventionellen Methode, mit Spracherkennung oder der computergestützten Maschinenstenographie.

Für die Vermittlung von Schriftdolmetscher*innen wenden Sie sich bitte an eine der bayerischen Vermittlungsstellen für Dolmetscher oder die Firma VerbaVoice.

NameStadtFunktion / Qualifikation
Baas, Anne Marie
Massenhausen
SDI-Zertifikat
Info
Bott, Milena
Nürnberg
SDI-Zertifikat
Info
Cisneros Arcos, Nina
Teupitz
SDI geprüft
Info
Eichmeyer-Hell, Daniela
München
DSB-Zertifikat, staatlich geprüft
Info
Gil, Natalia
Garmisch-Partenkirchen
SDI-Zertifikat
Info
Hoppe, Johannes
Elz
SDI-Zertifikat
Info
Jansen, Marina
Augsburg
SDI-Zertifikat
Info
Kraus, Bianka
Neumarkt i.d.OPf.
SDI-Zertifikat
Info
Kreupaintner, Sabine
Bietigheim-Bissingen
SDI-Zertifikat
Info
Krohnfoth, Susanne
Pfarrkirchen
DSB-Zertifikat
Info
Krüger, Christiane
Obergröningen
SDI-Zertifikat
Info
Kuhn, Claudia
Güntersleben
SDI-Zertifikat
Info
Leder, Joana
München
BFI Tirol Zertifikat
Info
Lober, Stephanie
Erlangen
SDI-Zertifikat
Info
Middendorf, Rita
Feucht
SDI-Zertifikat
Info
Mondon, Ariane
Berlin
SDI-Zertifikat
Info
Ortner, Isabella
Kundl
BFI Tirol Zertifikat
Info
Pasucha, Heike
Rosenheim
SDI-Zertifikat
Info
Platter, Judith
Wien (Austria)
SDI-Zertifikat
Info
Ritter, Nicole
Telfs
BFI Tirol Zertifikat
Info
Schiller, Axel
Regensburg
Zertifikatskurs Uni Wien
Info
Sickor, Melanie
Ulm
DSB-Zertifikat
Info
Sippel, Ramona
Chemnitz
geprüft durch Akademie für BWL Dresden
Info
Sita, Erzana
München
SDI-Zertifikat
Info
Sprengel, Kirsten
Nürnberg
SDI-Zertifikat
Info
Strübe, Regina
Merzhausen
SDI-Zertifikat
Info
Thoenes, Ulrike
Köln
SDI-Zertifikat
Info
Weinhold, René
Leipzig
SDI-Zertifikat
Info
Weitzer Sabrina
Obertraubling
DSB-Zertifikat
Info
Wippel, Thomas
Binswangen
DSB-Zertifikat
Info
Witzel, Jutta
Kernen und München
SDI-Zertifikat
Info